跳到主要内容
App Companion
首页
收银系统与设备
  • EPOS 收银机
  • 刷卡机集成
  • 厨房打印机
  • 自助点餐机
  • AI 监控
  • 商务电话线路
  • AC Cloud TV
  • 菜单设计与印刷
  • 常见问题
在线点餐
  • 定制网站
  • 佣金计算器
  • 管理应用
  • 常见问题
价格
简
  • English
  • العربية
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Čeština
  • Nederlands
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • کوردی (سۆرانی)
  • Kurdî (Kurmancî)
  • Português
  • Русский
  • Slovenčina
  • Español
  • Svenska
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • Cymraeg
预约演示

条款与条件

您使用 App Companion 的在线点餐、EPOS 软件和硬件以及本网站时适用的条款。

最后更新:2026 年 11 月 16 日

目录

  1. 关于我们
  2. 本条款适用对象
  3. 我们的服务
  4. 订购与安装
  5. 价格与付款
  6. EPOS 硬件
  7. 软件、应用和网站
  8. 在线支付和银行卡支付
  9. 您的责任
  10. 您的数据和顾客的数据
  11. 所有权
  12. 支持与可用性
  13. 30 天退款保证
  14. 取消与终止
  15. 我们的责任
  16. 使用本网站和演示
  17. 一般条款
  18. 联系我们

1. 关于我们和本条款

App Companion 是 Workflow Digital Ltd 的商号。该公司在英格兰和威尔士注册,公司编号 10887657,注册办事处位于 6 Norton Street, Liverpool, L3 8QA。“我们”和“我们的”均指 Workflow Digital Ltd。

“您”指向我们订购服务的商家。本条款连同您的订单或报价单(其中列明您所购买的内容、价格以及任何约定的附加项目),构成我们双方之间的协议。如果您的订单或另行签署的协议所述内容与本条款不同,则以订单或签署的协议为准。

2. 本条款适用对象

我们的服务面向餐厅、外卖店、咖啡馆、酒吧和商店等商家,供商业用途使用。下单人必须获得授权,代表商家下单。如果您是以消费者身份而非为商家购买,请在下单前联系我们。本条款中的任何内容均不影响法律上不可排除的权利。

3. 我们的服务

根据您的订购内容,我们提供:

  • 在线点餐:定制点餐网站和定制手机应用(上架 Apple App Store 和 Google Play)、在线支付、顾客数据库、推送通知和短信支付链接。
  • EPOS:App Companion 自研 EPOS 软件,运行于单屏或双屏触控收银机,配备小票打印机、钱箱和来电显示盒;若您的方案包含,还提供厨房打印和刷卡机集成。
  • 管理应用(AC Portal):用于管理您的菜单或商品、营业时间、促销活动、推送通知和报表。
  • 安装、培训和支持,具体按您的订单所述。

我们将以合理的谨慎和技能提供服务。我们可能会随时间推移改进和更新软件,包括安全修复。如果我们计划作出会明显缩减您所付费购买内容的变更,将提前通知您。

4. 订购与安装

我们以书面形式(电子邮件即可)向您确认订单时,订单即视为被接受。我们会与您商定安装时间表。定制网站通常需要约一周到几个月,视具体工作而定。

为完成安装,我们需要您及时提供菜单或商品清单、价格、品牌素材、营业时间及任何其他内容。这些内容提供延误,可能会推迟您的上线日期。

手机应用按照 Apple 和 Google 的规则发布。其审核流程不受我们控制,因此我们无法保证应用商店何时或是否会批准某个应用或更新,但我们会尽合理努力促成其获批。

5. 价格与付款

  • 价格以您的订单或您下单时我们网站上所列为准。所有价格均不含增值税(VAT),增值税将按适用税率另行加收。
  • 创建您的网站和手机应用需另收一次性的 £300 开通费。
  • 月付方案按月提前收费,通过银行直接扣款 / 银行卡。一次性购买的硬件须在交付前付款。
  • 我们不对您的订单收取佣金。您的支付服务商收取的费用(例如银行卡交易费用)另行计算,由这些服务商自行设定。
  • 我们可提前至少 30 天 书面通知您,调整月费价格。如果您不接受变更,可以在变更生效前取消。
  • 如果款项逾期,我们会提醒您。如果仍未支付,我们可在至少提前 7 天 通知您后,暂停受影响的服务,直至款项付清。

6. EPOS 硬件

购买硬件

您一次性购买的硬件,在全额付款后归您所有。硬件交付给您之后,由您负责。如果收到时已损坏或有故障,请尽快告知我们,我们将安排维修或更换。交付后 12 个月 内出现的故障由我们负责,但因意外损坏、误用或未经授权的维修所致者除外。

租用硬件

租用的硬件仍归我们所有。请妥善爱护,存放在您的营业场所,不得出售、出借或改装。因正常使用而出现故障的租用硬件,我们将予以维修或更换。对于超出合理磨损范围的丢失、被盗或损坏,由您负责。租期结束时,您必须将硬件完好地归还,或让我们上门取回。

7. 软件、应用和网站

在您的方案有效期间,我们授予您和您的员工一项非独占、不可转让的权利,供您为自己的业务使用我们的 EPOS 软件和管理应用,并由我们托管和运行您的点餐网站和应用。您不得复制、转售或反向工程我们的软件,也不得让他人使用,法律允许的情形除外。

请妥善保管登录信息和员工 PIN 码,仅向有需要的人员开放访问权限;如果您认为账户可能已被盗用,请立即告知我们。

8. 在线支付和银行卡支付

在线支付(例如银行卡、PayPal、Google Pay 和 Apple Pay)和刷卡机支付由第三方支付服务商处理,例如 Stripe、PayPal 和您的刷卡终端服务商。您需要在相关服务商处开设账户,您与该服务商之间适用其自己的条款。款项由服务商而非我们向您结算,退款和拒付通过您在服务商处的账户处理。

短信支付链接根据您的要求,发送到您提供给我们的顾客号码。请确保您已获得该顾客的许可,可以联系他们。

9. 您的责任

您有责任合法经营您的业务,包括:

  • 您的收银机、网站和应用上所显示的菜单或商品、价格、描述以及过敏原和饮食信息的准确性;
  • 食品安全、卫生、许可证以及限制年龄销售的规定,包括在法律要求时核实年龄;
  • 有权使用您提供给我们的任何内容、标志和图片;
  • 仅依法发送营销信息(推送通知、短信或电子邮件),例如在需要时取得顾客的同意;
  • 在将报表和数据用于税务、账目或经营决策之前,先行核对。

您不得将我们的服务用于任何非法用途、发送垃圾信息,或以可能损害我们系统或其他客户的方式使用。

10. 您的数据和您顾客的数据

您的顾客数据库归您所有。您对您顾客的个人数据负责,我们仅为提供服务之目的,按照您的指示并遵守数据保护法律,代您处理这些数据。我们会确保其安全,不会出售,也不会用于我们自己的营销。协议终止时,您可在 30 天 内要求我们导出您的顾客数据,之后我们将予以删除,法律要求我们保留的除外。

我们作为数据控制者,依照英国数据保护法律处理有关您和您员工的个人数据(例如联系和账单信息),详见我们的隐私政策。

11. 所有权

我们(或我们的许可方)拥有我们的软件、应用、模板、设计和专有技术,包括我们在与您合作期间所作的改进。您拥有您的内容:您的名称、标志、菜单、照片以及您提供的其他材料。您许可我们为提供服务而使用这些内容,并且除非您另行告知,我们可以将您的网站或应用作为我们的案例展示。

您的域名仍注册在您名下;如果由我们为您注册,则在协议终止时,只要所有费用均已付清,我们将应您的要求将其转让给您。

12. 支持与可用性

可通过电话 0151 272 0191 或电子邮件 hello@appcompanion.co.uk 获得支持。安装时已包含对您和您员工的培训。

我们努力保持一切正常运行,但无法承诺服务不会中断。可用性可能受到维护、您的网络连接和供电,以及我们无法控制的服务(例如应用商店、支付服务商、短信和移动网络)的影响。如果您的设置支持离线工作,则在短暂断网期间,您的收银机仍可继续接单。

13. 30 天退款保证

如果您在上线后 30 天内对我们的服务不满意,请在此期间内告知我们,我们将退还您已支付的月费。已购买的硬件如保持原始状态,可在同一期限内退货退款;任何租用的硬件均须归还。

14. 取消与终止协议

  • 月付方案按月续期,直至取消。您可提前向我们发出 30 天 书面通知取消,除非您的订单中规定了最短期限。
  • 如果一方严重违反本条款,且在被要求纠正后 14 天内未予纠正,或者陷入无力偿债状态,另一方可通过书面通知立即终止协议。
  • 协议终止时,您对软件和管理应用的访问权限即告终止,您的网站和应用将下线,租用的硬件须归还,任何未付费用即到期应付。

15. 我们的责任

本条款中的任何内容均不限制因疏忽导致的死亡或人身伤害、欺诈,或法律上不得限制的任何其他事项的责任。

除此之外,对于利润、收入、业务、商誉或您本可备份的数据的损失,或间接损失、后果性损失,我们概不负责。我们在任何 12 个月期间内对您的责任总额以您在之前 12 个月内向我们支付的费用为限。

对于因我们合理控制范围之外的事件,或因支付服务商、应用商店和网络等第三方服务所造成的延误或故障,我们不承担责任。

16. 使用本网站和在线演示

本网站上的信息仅供一般参考,可能会有变动。EPOS 在线演示完全在您的浏览器中运行,使用保存在您设备上的示例数据。它是我们软件的简化版本,完整系统中的部分功能已置灰。3D 模型和插图是我们产品的示意,可能与实际硬件和软件略有差异。

您通过联系表单发送的信息将用于回复您的咨询。我们的隐私政策说明了我们如何处理个人信息。

17. 一般条款

  • 我们可能会不时更新本条款。对于影响现有协议的变更,我们会通知您。
  • 未经我们书面同意,您不得将您的协议转让给他人。我们可以将我们的协议转让给接管我们业务的另一家公司,如发生此种情况,我们将告知您。
  • 如果本条款的任何部分被认定为不可执行,其余部分仍然有效。
  • 本条款受英格兰和威尔士法律管辖,英格兰和威尔士法院拥有专属管辖权。

18. 联系我们

对本条款有疑问?请致电 0151 272 0191,或发送电子邮件至 hello@appcompanion.co.uk。

App Companion

为餐厅、外卖店和商店提供零佣金在线点餐和自研 EPOS。

探索

  • 在线点餐
  • 收银系统与设备
  • 价格
  • 试用互动演示

公司

  • 联系我们
  • 条款与条件
  • 隐私政策
  • 0151 272 0191

AC Portal 应用

  • App Store
  • Google Play
© 2026 Workflow Digital Ltd,以 App Companion 名义经营。保留所有权利。
在英格兰和威尔士注册,公司编号 10887657。注册办事处:6 Norton Street, Liverpool, L3 8QA。
对软件有想法?请发送邮件至 feedback@appcompanion.co.uk