Перейти к содержимому
App Companion
Главная
Кассы и оборудование
  • EPOS-кассы
  • Интеграция платёжных терминалов
  • Кухонные принтеры
  • Киоск самообслуживания
  • ИИ-видеонаблюдение
  • Телефонная линия для бизнеса
  • Экраны AC Cloud TV
  • Дизайн и печать меню
  • Вопросы и ответы
Онлайн-заказы
  • Индивидуальный сайт
  • Калькулятор комиссий
  • Приложение для управления
  • Вопросы и ответы
Тарифы
RU
  • English
  • العربية
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • Čeština
  • Nederlands
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • کوردی (سۆرانی)
  • Kurdî (Kurmancî)
  • Português
  • Русский
  • Slovenčina
  • Español
  • Svenska
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • Cymraeg
Заказать демо

Условия и положения

Условия, применимые при использовании Вами онлайн-заказов, программного обеспечения EPOS и оборудования App Companion, а также этого сайта.

Последнее обновление: 16 ноября 2026 г.

Содержание

  1. О нас
  2. Кому адресованы эти условия
  3. Наши услуги
  4. Заказ и настройка
  5. Цены и оплата
  6. Оборудование EPOS
  7. Программное обеспечение, приложения и сайты
  8. Онлайн-платежи и платежи картой
  9. Ваши обязанности
  10. Ваши данные и данные Ваших клиентов
  11. Права собственности
  12. Поддержка и доступность
  13. Возврат денег в течение 30 дней
  14. Отмена и прекращение
  15. Наша ответственность
  16. Использование сайта и демо
  17. Общие положения
  18. Связаться с нами

1. О нас и об этих условиях

App Companion является торговым названием компании Workflow Digital Ltd, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под регистрационным номером 10887657, с юридическим адресом: 6 Norton Street, Liverpool, L3 8QA. Слова «мы», «нас» и «наш» означают Workflow Digital Ltd.

Слова «Вы» и «Ваш» означают бизнес, который заказывает наши услуги. Настоящие условия вместе с Вашим заказом или коммерческим предложением (в котором указано, что Вы приобретаете, цена и любые согласованные дополнения) образуют соглашение между нами. Если Ваш заказ или отдельно подписанное соглашение содержат положения, отличающиеся от настоящих условий, приоритет имеют заказ или подписанное соглашение.

2. Кому адресованы эти условия

Наши услуги предоставляются предприятиям, таким как рестораны, заведения навынос, кафе, бары и магазины, для использования в коммерческих целях. Лицо, оформляющее заказ, должно иметь право делать это от имени предприятия. Если Вы приобретаете услуги как потребитель, а не для бизнеса, пожалуйста, свяжитесь с нами до оформления заказа. Ничто в настоящих условиях не затрагивает права, которые не могут быть исключены законом.

3. Наши услуги

В зависимости от того, что Вы заказываете, мы предоставляем:

  • Онлайн-заказы: индивидуальный сайт для приёма заказов и индивидуальное мобильное приложение (опубликованное в Apple App Store и Google Play), онлайн-платежи, база клиентов, push-уведомления и ссылки на оплату по SMS.
  • EPOS: программное обеспечение EPOS собственной разработки App Companion на сенсорных кассах с одним или двумя экранами, с принтером чеков, денежным ящиком и определителем номера, печатью на кухне и интеграцией платёжных терминалов, если это входит в Ваш тариф.
  • Приложение для управления (AC Portal): для управления меню или товарами, часами работы, акциями, push-уведомлениями и отчётами.
  • Настройка, обучение и поддержка, как описано в Вашем заказе.

Мы будем оказывать услуги с разумной тщательностью и профессионализмом. Мы можем со временем улучшать и обновлять наше программное обеспечение, в том числе устранять уязвимости. Если мы планируем изменение, которое существенно сократит то, за что Вы платите, мы заранее сообщим Вам об этом.

4. Заказ и настройка

Заказ считается принятым, когда мы подтверждаем его Вам в письменной форме (достаточно электронной почты). Мы согласуем с Вами график настройки. Разработка индивидуального сайта обычно занимает от недели до пары месяцев в зависимости от объёма работ.

Для настройки нам своевременно требуются Ваше меню или список товаров, цены, элементы фирменного стиля, часы работы и любой другой контент. Задержка в их предоставлении может отсрочить дату запуска.

Мобильные приложения публикуются по правилам Apple и Google. Их процессы проверки не находятся под нашим контролем, поэтому мы не можем гарантировать, когда и одобрит ли магазин приложений то или иное приложение либо обновление, хотя мы сделаем всё, что в разумных пределах от нас зависит, чтобы добиться одобрения.

5. Цены и оплата

  • Цены соответствуют указанным в Вашем заказе или на нашем сайте на момент оформления заказа. Все цены указаны без НДС, который добавляется по применимой ставке.
  • За создание Вашего сайта и мобильных приложений взимается единоразовая плата за настройку в размере £300.
  • Ежемесячные тарифы оплачиваются ежемесячно вперёд прямым дебетом / картой. Оборудование, приобретаемое в собственность, оплачивается до доставки.
  • Мы не берём комиссию с Ваших заказов. Сборы, взимаемые Вашими платёжными провайдерами (например, за операции по картам), являются отдельными и устанавливаются этими провайдерами.
  • Мы можем изменить наши ежемесячные цены, письменно уведомив Вас не менее чем за 30 дней. Если Вы не согласны с изменением, Вы можете отказаться от услуг до вступления изменения в силу.
  • Если платёж просрочен, мы напомним Вам об этом. Если он останется неоплаченным, мы можем приостановить затронутые услуги, предварительно уведомив Вас не менее чем за 7 дней, до тех пор, пока сумма не будет оплачена.

6. Оборудование EPOS

Покупка оборудования

Оборудование, которое Вы приобретаете в собственность, переходит к Вам после полной оплаты. С момента доставки Вам Вы несёте за него ответственность. Если оборудование прибыло повреждённым или неисправным, сообщите нам об этом как можно скорее, и мы организуем ремонт или замену. Неисправности, возникшие позднее, покрываются гарантией в течение 12 месяцев с момента доставки, за исключением случаев, когда они вызваны случайным повреждением, неправильным использованием или несанкционированным ремонтом.

Аренда оборудования

Арендованное оборудование остаётся нашей собственностью. Пожалуйста, берегите его, храните в своих помещениях и не продавайте, не передавайте во временное пользование и не изменяйте его. Мы отремонтируем или заменим арендованное оборудование, у которого возникла неисправность при обычном использовании. Вы отвечаете за утрату, кражу или повреждение сверх обычного износа. По окончании аренды Вы обязаны вернуть оборудование или позволить нам забрать его в исправном состоянии.

7. Программное обеспечение, приложения и сайты

Пока Ваш тариф действует, мы предоставляем Вам и Вашим сотрудникам неисключительное, непередаваемое право использовать наше программное обеспечение EPOS и приложение для управления в Вашем бизнесе, а также размещаем и обслуживаем Ваш сайт для заказов и приложения. Вы не вправе копировать, перепродавать наше программное обеспечение или подвергать его обратному проектированию, а также разрешать другим лицам использовать его, за исключением случаев, разрешённых законом.

Пожалуйста, храните логины и PIN-коды сотрудников в безопасности, предоставляйте доступ только тем, кому он необходим, и немедленно сообщайте нам, если считаете, что учётная запись была скомпрометирована.

8. Онлайн-платежи и платежи картой

Онлайн-платежи (например, картой, через PayPal, Google Pay и Apple Pay) и платежи через платёжный терминал обрабатываются сторонними платёжными провайдерами, например Stripe, PayPal и поставщиком Вашего карточного терминала. Вам потребуется учётная запись у соответствующего провайдера, и между Вами и им действуют его условия. Средства перечисляются Вам провайдером, а не нами, а возвраты платежей и чарджбэки обрабатываются через Вашу учётную запись у провайдера.

Ссылки на оплату по SMS отправляются по Вашему запросу на номер клиента, который Вы нам предоставляете. Пожалуйста, убедитесь, что у Вас есть разрешение клиента на связь с ним.

9. Ваши обязанности

Вы отвечаете за ведение бизнеса в соответствии с законом, в том числе за:

  • точность меню или товаров, цен, описаний, а также информации об аллергенах и диетических особенностях, отображаемой на Вашей кассе, сайте и в приложении;
  • безопасность пищевых продуктов, гигиену, лицензирование и правила продаж с возрастными ограничениями, включая проверку возраста там, где этого требует закон;
  • наличие права использовать любой контент, логотипы и изображения, которые Вы нам передаёте;
  • отправку маркетинговых сообщений (push-уведомлений, SMS или электронных писем) только в соответствии с законом, например с согласия клиента, когда оно необходимо;
  • проверку отчётов и показателей, прежде чем полагаться на них при расчёте налогов, ведении учёта или принятии деловых решений.

Вы не вправе использовать наши услуги в незаконных целях, для рассылки спама или способом, который может причинить вред нашим системам или другим клиентам.

10. Ваши данные и данные Ваших клиентов

База Ваших клиентов принадлежит Вам. Вы отвечаете за персональные данные Ваших клиентов, а мы обрабатываем их от Вашего имени для оказания услуг, следуя Вашим указаниям и законодательству о защите данных. Мы обеспечиваем их безопасность, не продаём их и не используем в собственных маркетинговых целях. После прекращения действия соглашения Вы можете запросить у нас экспорт данных Ваших клиентов в течение 30 дней, после чего мы удалим их, если закон не обязывает нас сохранять их.

Персональные данные о Вас и Ваших сотрудниках (например, контактные и платёжные реквизиты) мы обрабатываем в качестве контролёра в соответствии с законодательством Великобритании о защите данных, как описано в нашей Политике конфиденциальности.

11. Права собственности

Нам (или нашим лицензиарам) принадлежат наше программное обеспечение, приложения, шаблоны, дизайн и ноу-хау, включая улучшения, которые мы вносим в ходе работы с Вами. Вам принадлежит Ваш контент: Ваше название, логотип, меню, фотографии и другие материалы, которые Вы предоставляете. Вы даёте нам разрешение использовать их для оказания услуг и, если Вы не сообщите иное, демонстрировать Ваш сайт или приложение как пример нашей работы.

Доменное имя остаётся зарегистрированным на Вас, а если мы регистрируем его для Вас, то по окончании действия соглашения мы передадим его Вам по запросу при условии, что все платежи произведены.

12. Поддержка и доступность

Поддержка доступна по телефону 0151 272 0191 и по электронной почте hello@appcompanion.co.uk. Обучение для Вас и Ваших сотрудников включено в настройку.

Мы стремимся обеспечить бесперебойную работу всего, но не можем гарантировать непрерывность обслуживания. На доступность могут влиять техническое обслуживание, Ваше интернет-соединение и электропитание, а также службы, которые мы не контролируем, такие как магазины приложений, платёжные провайдеры, SMS и мобильные сети. Ваша касса может продолжать принимать заказы во время кратковременного отключения интернета, если Ваша конфигурация поддерживает автономную работу.

13. Возврат денег в течение 30 дней

Если Вас не устроит наш сервис в течение 30 дней с момента запуска, сообщите нам об этом в течение этого срока, и мы вернём уплаченные Вами ежемесячные платежи. Приобретённое оборудование можно вернуть для возмещения стоимости в тот же срок, если оно находится в первоначальном состоянии, а любое арендованное оборудование должно быть возвращено.

14. Отмена и прекращение действия соглашения

  • Ежемесячные тарифы продлеваются каждый месяц, пока не будут отменены. Вы можете отменить тариф, уведомив нас в письменной форме не менее чем за 30 дней, если только в Вашем заказе не указан минимальный срок.
  • Любая из сторон может немедленно расторгнуть соглашение путём письменного уведомления, если другая сторона существенно нарушит настоящие условия и не устранит нарушение в течение 14 дней с момента соответствующего требования либо станет неплатёжеспособной.
  • По окончании действия соглашения Ваш доступ к программному обеспечению и приложению для управления прекращается, Ваш сайт и приложения отключаются, арендованное оборудование должно быть возвращено, а все неоплаченные платежи подлежат уплате.

15. Наша ответственность

Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность за смерть или причинение вреда здоровью по небрежности, за мошенничество или за что-либо иное, ответственность за что не может быть ограничена законом.

В остальном мы не несём ответственности за упущенную прибыль, потерю дохода, бизнеса, деловой репутации или данных, резервную копию которых Вы могли бы создать, а также за косвенные или последующие убытки. Наша общая ответственность перед Вами за любой 12-месячный период ограничена суммой платежей, уплаченных Вами нам за предыдущие 12 месяцев.

Мы не несём ответственности за задержки или сбои, вызванные событиями, находящимися вне нашего разумного контроля, либо сторонними сервисами, такими как платёжные провайдеры, магазины приложений и сети.

16. Использование сайта и живого демо

Информация на этом сайте носит общий справочный характер и может меняться. Живое демо EPOS работает полностью в Вашем браузере на примерных данных, сохранённых на Вашем устройстве. Это упрощённая версия нашего программного обеспечения, а некоторые функции полной системы неактивны (затемнены). 3D-модели и иллюстрации лишь изображают наши продукты и могут незначительно отличаться от реального оборудования и программного обеспечения.

Информация, которую Вы отправляете через нашу контактную форму, используется для ответа на Ваш запрос. Как мы обрабатываем персональные данные, описано в нашей Политике конфиденциальности.

17. Общие положения

  • Мы можем время от времени обновлять настоящие условия. Об изменениях, затрагивающих действующее соглашение, мы будем уведомлять Вас.
  • Вы не вправе передавать своё соглашение другому лицу без нашего письменного согласия. Мы можем передать своё соглашение другой компании, которая принимает на себя наш бизнес, и уведомим Вас об этом.
  • Если какая-либо часть настоящих условий будет признана не подлежащей принудительному исполнению, остальные положения сохраняют силу.
  • Настоящие условия регулируются правом Англии и Уэльса, а суды Англии и Уэльса обладают исключительной юрисдикцией.

18. Связаться с нами

Вопросы по настоящим условиям? Звоните по телефону 0151 272 0191 или пишите на hello@appcompanion.co.uk.

App Companion

Онлайн-заказы без комиссии и EPOS собственной разработки для ресторанов, заведений навынос и магазинов.

Разделы

  • Онлайн-заказы
  • Кассы и оборудование
  • Тарифы
  • Попробовать интерактивную демоверсию

Компания

  • Контакты
  • Условия и положения
  • Политика конфиденциальности
  • 0151 272 0191

Приложение AC Portal

  • App Store
  • Google Play
© 2026 Workflow Digital Ltd, работающая под торговым названием App Companion. Все права защищены.
Зарегистрирована в Англии и Уэльсе, регистрационный номер компании 10887657. Юридический адрес: 6 Norton Street, Liverpool, L3 8QA.
Есть идея для программы? Напишите на feedback@appcompanion.co.uk